Where to go on a trip?
Mladé Buky (10 km)
- year-round bobsleigh track 1.5 km long,
- children's playground, bungee trampoline,
- summer tubing track, nature trail,
- bike rental, golf
Petříkovice (8 km)
- paintball, archery,
- sheep farm, mountain carts
Babí (12 km)
Malé Svatoňovice (14 km)
- birthplace of the Čapek brothers, museum of their life and work
Janské Lázně (17 km)
- spa town in the Giant Mountains, which is also an important ski resort, year-round operation of the cable car
- Treetop Walks
Žacléř (17 km)
- Mining open-air museum
Havlovice (19 km)
Adršpach (20 km)
- Adršpach and Teplice rocks, rock town, bizarre rock formations
Hostinné (20 km)
- a town in the foothills of the Giant Mountains famous for its ancient museum
Dvůr Králové nad Labem (21 km)
Hospital Kuks (23 km)
- Baroque chateau lined with statues of Matthias Bernard Braun, whose sculptures are also exhibited in the natural surroundings near the chateau,
- Braun's Bethlehem is nearby.
Česká Skalice (24 km)
- Babička's ("grandma's) valley and Ratibořice Chateau - birthplace of the important Czech writer Božena Němcová, museum, Viktorka's raft, frequent destination of cyclists
- Rozkoš - water reservoir, recreation centre, swimming, water sports
Těšnov u Dvora Králové (25 km)
- Les Království ("Forest of Kingdom") - dam from the year 1920
Pec pod Sněžkou (25 km)
- Relax park - mountain bobsleigh track, non-traditional slides, trampolines,
rope centre "monkey park", pulley ride, playground, - cableway to the highest Czech mountain Sněžka (1 603 m above sea level)
Malá Úpa (27 km)
- mountain border village, starting point for hiking to Sněžka,
- border crossing to Poland,
- located in the Giant Mountains National Park
Náchod (31 km)
- town known for its state castle and square with the church of St. Lawrence
Vrchlabí (32 km)
- the foothill town, which is called the gateway to the Krkonoše Mountains, with the Krkonoše Museum
Broumovské stěny (37 km)
- rock town, Hvězda viewpoint, unspoilt nature
Nové Město nad Metují (40 km)
- a small town on the Metuje river with a Renaissance square and a beautiful castle surrounded by gardens
Broumov (44 km)
- town with the famous Benedictine monastery of St. Wenceslas
Špindlerův Mlýn (48 km)
- the capital of winter sports in the Czech Republic, a picturesque mountain resort,
- adrenaline and recreational activities, hiking, cycling,
- hiking trails to the source of the Elbe River and to the ridges of the Giant Mountains
Hradec Králové (51 km)
- regional city
- The Great Square, the White Tower, the Church of the Holy Spirit,
- Gallery of Modern Art, Museum of East Bohemia,
- Jirásek Gardens, Šimek Gardens,
- Giant Aquarium, Observatory and Planetarium,
- Hradecké lesy (Forest Cemetery, Na Větvi Park),
- Municipal Spa (Aquacentrum), Flošna Swimming Pool, Malšovice Arena ("Lízátka")
